quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

Sobre o primeiro fundamento da distinção de direções no espaço

Tradutor: Rogério Passos Severo

O ensaio a seguir traduzido foi publicado pela primeira vez em 1768 no Wochentliche Königsbergsche Frag- und Anzeigungsnachrichten (n. 6, 7 e 8). Foi o único trabalho publicado por Kant entre 1766 e 1770, período crucial para o desenvolvimento do que posteriormente viria a ser o idealismo transcendental, em particular de sua doutrina do espaço e do tempo. O ensaio de 1768 marca uma ruptura com concepções leibnizianas do espaço que Kant mantivera até então, ainda que com reservas.




Citação: Severo, Rogério Passos (1997). "Tradução de Immanuel Kant (1768). Sobre o primeiro fundamento da distinção de direções no espaço". Cadernos de Filosofia Alemã: n. 2, pp. 61-75.